1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Feliratok letöltve a Podnapisi.NET oldalról 2 00:00:26,641 --> 00:00:27,961 MEGMENTHETETLEN 3 00:02:02,200 --> 00:02:05,736 - Elkészítetted a táskákat? - Nem 4 00:02:06,885 --> 00:02:09,533 Mikor mész pakolni? korán akarok indulni 5 00:02:13,160 --> 00:02:14,317 fogadj ha 6 00:03:07,524 --> 00:03:08,916 Nagyon jól nézel ki. Mennyi ideig volt? 7 00:03:09,255 --> 00:03:12,244 Azt hiszem, két éve a Minneapolisi Konferencián volt 8 00:03:12,244 --> 00:03:13,878 nem hiszem el 9 00:03:14,079 --> 00:03:15,374 Jessie, emlékszel Bethre 10 00:03:16,165 --> 00:03:17,535 természetesen 11 00:03:18,093 --> 00:03:18,387 hogy vagy? 12 00:03:18,641 --> 00:03:19,513 Köszönöm, hogy maradtál 13 00:03:19,954 --> 00:03:24,014 Semmi gond. Örülök, hogy eljöttél 14 00:03:24,308 --> 00:03:25,968 Hadd, szeretném, ha találkoznál Chloéval 15 00:03:27,471 --> 00:03:31,521 Nagyon örülök, hogy sikerült rávennem néhány napot, Jesssie 16 00:03:31,861 --> 00:03:32,697 Chloe, közeledj 17 00:03:34,477 --> 00:03:37,248 Chloe, ő Susan. Emlékszel, együtt jártunk egyetemre 18 00:03:38,721 --> 00:03:39,726 Hello 19 00:03:40,300 --> 00:03:41,490 Ő Susan, Jessie társa 20 00:03:41,490 --> 00:03:43,485 - Hello - Hello 21 00:03:45,547 --> 00:03:46,963 Biztos nagyon fáradt vagy 22 00:03:46,963 --> 00:03:48,175 Meg fogom mutatni a szobáját 23 00:03:48,175 --> 00:03:49,291 a táskát a kocsiban hagyta. 24 00:03:49,291 --> 00:03:50,517 Megkapom 25 00:04:10,873 --> 00:04:12,150 Istenem 26 00:04:28,694 --> 00:04:32,255 Nincs is hely. Beth sok mindent tárol itt 27 00:04:35,348 --> 00:04:38,368 Beth egyáltalán nem változott. Ne öregedj meg. 28 00:04:40,151 --> 00:04:42,289 Egy évvel idősebb nálam 29 00:04:42,644 --> 00:04:45,354 Mondok neked valamit, Chloe nagyon csendes ember 30 00:04:45,354 --> 00:04:48,943 Különös pár, nem gondolod? 31 00:04:49,224 --> 00:04:51,719 Tényleg nagyon különbözőek 32 00:04:52,332 --> 00:04:53,970 Nem gondolod, Jessie? 33 00:04:55,832 --> 00:04:58,748 Jessie hallom? 34 00:04:59,160 --> 00:04:59,877 Mi? 35 00:05:00,153 --> 00:05:01,218 jól vagy? 36 00:05:01,218 --> 00:05:02,356 Igen, jól vagyok 37 00:05:02,356 --> 00:05:03,523 nagyon csendesek 38 00:05:03,523 --> 00:05:04,756 kicsit fáradt vagyok 39 00:05:05,749 --> 00:05:08,383 OK. De el fogod mondani, ha valami történik veled? 40 00:05:08,617 --> 00:05:12,286 Rendben van. Csak egy kicsit fáradt vagyok. 41 00:05:13,760 --> 00:05:15,810 Tudod, hogy te vagy az igazi számomra 42 00:05:56,925 --> 00:05:58,207 A csirke finom 43 00:05:59,169 --> 00:05:59,903 Ki főzte? 44 00:06:00,241 --> 00:06:02,229 Chloe a család szakácsa 45 00:06:03,164 --> 00:06:04,177 finom 46 00:06:04,945 --> 00:06:05,679 Köszönöm 47 00:06:07,786 --> 00:06:09,724 No és mit fogsz itt csinálni? 48 00:06:10,247 --> 00:06:11,973 Nos, én túráznék 49 00:06:12,336 --> 00:06:15,691 A tó gyönyörű ebben az évszakban. Tud úszni? 50 00:06:16,382 --> 00:06:18,984 Elég hideg van, de amikor gyorsabban kezdesz úszni, habituás leszel 51 00:06:20,109 --> 00:06:22,103 - Chloe - Ha 52 00:06:22,880 --> 00:06:24,734 Holnap felmegyünk a hegyekbe? 53 00:06:24,734 --> 00:06:25,734 Jól hangzik 54 00:06:26,035 --> 00:06:27,884 Imádni fogod. Itt az ideje indulni. 55 00:06:28,310 --> 00:06:29,976 Korán kell indulnunk 56 00:06:31,313 --> 00:06:33,331 Vos szerinted a zenekar eljön a szemináriumokra? 57 00:06:34,225 --> 00:06:36,880 Diane Nos, azt hiszem, igen, mert beszéltem vele 58 00:06:37,338 --> 00:06:39,649 - Diane jóllakott? - Ugyanaz 59 00:06:39,891 --> 00:06:43,772 Istenem, évek óta nem hallottam róla. mit csinálsz? 60 00:06:44,321 --> 00:06:47,566 Egy seattle-i gyógyszergyártó cégnél dolgozik. 61 00:06:47,566 --> 00:06:48,852 Mindig kicsit radikális volt 62 00:06:49,645 --> 00:06:57,160 többé. Négy gyermeke van, egy férje, és gondolom egy kutyája és egy macskája 63 00:06:58,690 --> 00:07:00,108 Olyan vicces 64 00:07:01,942 --> 00:07:05,414 Jessie, kérlek, add át nekem a sótartót 65 00:07:08,698 --> 00:07:09,988 Jessie 66 00:07:11,921 --> 00:07:12,983 Megbocsátás 67 00:07:32,459 --> 00:07:33,851 halott vagyok. Mennyi az idő? 68 00:07:34,340 --> 00:07:35,449 fogalmam sincs 69 00:07:39,101 --> 00:07:41,398 tényleg érdekes. 70 00:07:42,358 --> 00:07:43,782 mit csinálsz? 71 00:07:46,309 --> 00:07:48,398 Úgy tűnik, hogy akar valamit 72 00:07:49,593 --> 00:07:51,183 Nem semmi, csak hagyj figyelmen kívül 73 00:08:31,678 --> 00:08:33,298 Mit tervezel? 74 00:08:33,833 --> 00:08:37,286 Többnyire tétlen gazdag otthonok. 75 00:08:38,281 --> 00:08:39,875 Jessie kiváló építész 76 00:08:40,366 --> 00:08:42,105 Biztosan sok munkád van ezen túl 77 00:08:42,105 --> 00:08:45,160 Si. Több ezer házat építenek. Ez nevetséges. 78 00:08:45,160 --> 00:08:48,203 Ez volt az egyik oka annak, hogy ideköltöztünk. Hiányzik a zöld 79 00:08:49,671 --> 00:08:51,359 gyönyörű 80 00:08:54,642 --> 00:08:55,220 Ott 81 00:09:10,011 --> 00:09:10,908 Kedvesem, kérlek, sostenelo 82 00:09:16,042 --> 00:09:17,699 köveket rak a sarokba 83 00:09:21,689 --> 00:09:23,500 Chloe Elnézést, elfelejtettem, mit csináltál 84 00:09:24,189 --> 00:09:25,016 szerkesztő vagyok 85 00:09:25,016 --> 00:09:25,968 Milyen szerkesztés? 86 00:09:26,287 --> 00:09:27,693 A legtöbb szépirodalom, néhány életrajz 87 00:09:28,554 --> 00:09:29,354 Érdekesnek kell lennie 88 00:09:30,244 --> 00:09:32,226 Az írótól függ. Néha rosszul érzi magát. 89 00:09:33,958 --> 00:09:35,225 Felveszem a rendelésedet? 90 00:09:36,242 --> 00:09:37,515 Adjunk hozzá fehérbort 91 00:09:55,221 --> 00:09:57,334 Egy pirítóst. Régi barátoknak. 92 00:09:58,452 --> 00:09:59,702 Nem olyan régi! 93 00:10:01,563 --> 00:10:02,403 Egészség! 94 00:10:04,823 --> 00:10:06,336 És új barátok 95 00:10:08,898 --> 00:10:10,512 Új barátokért 96 00:10:24,930 --> 00:10:27,902 Hat éve költöztem San Diegóba 97 00:10:29,721 --> 00:10:32,981 Elmentem dolgozni, és maradtam menyasszonyért 98 00:10:34,074 --> 00:10:35,666 Például soha nem voltam ott 99 00:10:35,666 --> 00:10:40,059 Nem, meg kell látogatnia. Úgy értem, te és Beth 100 00:10:41,284 --> 00:10:44,137 Talán menjen. Jó lenne 101 00:10:45,236 --> 00:10:47,196 Szeretem látni, hogy tervezi az Otthont 102 00:10:48,264 --> 00:10:50,372 Egyesek jobbak, mint mások 103 00:10:50,612 --> 00:10:53,912 imaginás és mi a végeredmény nem mindig fog megegyezni 104 00:10:54,564 --> 00:10:55,971 Szeretem látni őket 105 00:11:04,527 --> 00:11:05,543 Kérsz még egy kis bort? 106 00:11:05,890 --> 00:11:07,323 Nem igaz. szolgálok 107 00:11:38,919 --> 00:11:42,678 - Imádom a kandallókat. - Igen én is. 108 00:11:42,980 --> 00:11:46,542 Jessie egy mesés otthont tervezett nekünk három kandallóval 109 00:11:46,937 --> 00:11:49,819 fel egyet a hálószobában. Nagyon romantikus 110 00:11:51,746 --> 00:11:53,087 Kiadtál valamit mostanában? 111 00:11:54,084 --> 00:11:55,609 Csak egy tétel 112 00:11:56,216 --> 00:11:58,640 Nos, igazából én írtam, és a főnököm vágott 113 00:12:00,729 --> 00:12:01,586 És te? 114 00:12:01,854 --> 00:12:04,349 Egy magazin válaszát várom 115 00:12:06,208 --> 00:12:09,736 Ez nagyon jó. Nem tudtam, hogy benyújtott valamit közzétételre. 116 00:12:10,378 --> 00:12:12,332 Hát majd meglátjuk. Még nem fogadták el. 117 00:12:14,218 --> 00:12:15,888 Kedves lefekszem 118 00:12:16,187 --> 00:12:17,412 Igen, drágám, veled vagyok 119 00:12:17,742 --> 00:12:19,011 hajókat szállítani 120 00:12:19,418 --> 00:12:21,250 Nincs dejá. viszem 121 00:12:22,795 --> 00:12:23,563 Köszönöm 122 00:12:28,473 --> 00:12:29,767 kezdés Holnap mikor? 123 00:12:31,440 --> 00:12:33,327 Mikor van az első szeminárium? Tíz óra? 124 00:12:33,619 --> 00:12:34,757 szerintem igen 125 00:12:34,757 --> 00:12:36,875 Nem tudom, meddig tart az utazás 126 00:12:38,303 --> 00:12:41,042 Körülbelül egy óra. 8:30 Megyünk? 127 00:12:41,042 --> 00:12:41,865 Igaz 128 00:12:42,855 --> 00:12:47,577 - holnap. - Jó éjt. 129 00:13:11,583 --> 00:13:12,510 Jessie 130 00:13:13,776 --> 00:13:17,466 Nem kell jönnie, ha nem akar. Egész nap szemináriumokon leszek. 131 00:13:18,781 --> 00:13:22,678 Arra gondoltam, hogy talán a pályán szeretnék sétálni, de most nem 132 00:13:22,678 --> 00:13:24,458 Nem, és csendben van. olvasni fogok. 133 00:13:25,128 --> 00:13:26,082 Biztos, hogy jól vagy? 134 00:13:26,519 --> 00:13:29,457 Igen, ez rendben van. nem érdekel. Vagyis ezek a nyaralások 135 00:13:30,273 --> 00:13:33,804 azért jött, hogy részt vehessen a szemináriumokon, tehát mennie kell 136 00:13:34,993 --> 00:13:36,503 Oké, mivel nem bánod. 137 00:13:36,503 --> 00:13:40,720 Andá és tanulj meg mindent a személyes fejlődésről 138 00:13:41,735 --> 00:13:46,649 Azok a dolgok, amelyek hihetetlen felfedezéseket tesznek, pénzt keresnek 139 00:13:48,056 --> 00:13:49,159 megteszem 140 00:14:09,179 --> 00:14:10,310 Biztos, hogy nem akarsz jönni? 141 00:14:10,833 --> 00:14:12,592 Ha csendben van. dolgom van. 142 00:14:15,390 --> 00:14:16,940 Viszlát. Vissza a naplementére. 143 00:15:56,893 --> 00:16:00,430 - Hello - Hello 144 00:16:05,747 --> 00:16:07,112 Ezt nem kell megtenned 145 00:16:07,982 --> 00:16:10,072 Semmit. Csak egy kicsit segítettem 146 00:16:15,458 --> 00:16:16,940 Milyen szép nap, na! 147 00:16:18,696 --> 00:16:19,896 Nem akarok kint lenni. 148 00:16:21,579 --> 00:16:24,208 Nem hiszem el, hogy elmentek. 149 00:16:24,208 --> 00:16:27,687 Jó nap a kandalló előtti tartózkodásra 150 00:16:36,946 --> 00:16:39,192 Legalább hadd segítsek ebben 151 00:24:51,610 --> 00:24:54,172 - Szia - Szia kedvesem 152 00:24:54,172 --> 00:24:55,166 Bocsánat, hogy ennyit késtem 153 00:24:56,860 --> 00:24:58,586 A forgalom hihetetlen volt 154 00:25:01,137 --> 00:25:02,495 Itt a meleg 155 00:25:03,952 --> 00:25:04,502 Mi volt az? 156 00:25:04,716 --> 00:25:06,519 Fantasztikus. Nagyon örülnek, hogy elmentél 157 00:25:06,940 --> 00:25:08,545 ebédelt? 158 00:25:09,531 --> 00:25:13,173 Hatkor vacsoráztam az egyetemen, de borzalmas 159 00:25:14,114 --> 00:25:15,789 csinálok valamit. Akarsz valamit Susan? 160 00:25:16,105 --> 00:25:17,716 Igen. éheztem 161 00:25:35,024 --> 00:25:35,631 Nem. 162 00:25:49,044 --> 00:25:52,484 Kedvesem, ott kellett volna lenned, a diákok egy szemináriumon 163 00:25:52,921 --> 00:25:53,973 Mindenki ott volt 164 00:25:54,439 --> 00:25:55,610 Az összes exem 165 00:25:57,102 --> 00:25:59,101 Mintha a szemem előtt zajlott volna az életem 166 00:26:00,147 --> 00:26:02,842 tanszéke inkább vérfertőzés volt Egyetem 167 00:26:02,842 --> 00:26:04,345 Mindegyik volt mind 168 00:26:04,745 --> 00:26:09,830 Jessie Ne kelts rossz benyomást. Keményen dolgoztunk a kérdésen 169 00:26:09,830 --> 00:26:13,505 Ha sokat dolgoztam. Főleg akadémiai területen 170 00:26:13,505 --> 00:26:15,207 - Kérsz egy sört? - Biztosítás 171 00:26:17,394 --> 00:26:18,488 És te, Susan? 172 00:26:20,003 --> 00:26:22,127 Van bor? 173 00:26:24,491 --> 00:26:26,621 Ha iszol egy italt 174 00:26:26,994 --> 00:26:28,446 én is iszom egyet 175 00:26:29,903 --> 00:26:30,960 Vos Jessie? 176 00:26:32,522 --> 00:26:33,405 Nem Köszönöm 177 00:26:35,258 --> 00:26:36,637 Jó éjt 178 00:26:51,194 --> 00:26:52,162 jól vagy? 179 00:26:53,596 --> 00:26:54,712 Csak egy kicsit fáradt 180 00:26:55,232 --> 00:26:57,111 zavar téged, hogy Beth-el legyél egész nap 181 00:26:57,325 --> 00:26:58,927 Nem, természetesen nem 182 00:26:58,927 --> 00:27:01,134 Ne feledje, hogy semmi sem történik közöttünk 183 00:27:01,918 --> 00:27:03,022 Igen, tudom 184 00:27:03,571 --> 00:27:04,615 Biztosan nézel? 185 00:27:04,615 --> 00:27:06,599 Igen drágám, tudom. 186 00:27:43,891 --> 00:27:44,933 Szia Beth 187 00:27:48,360 --> 00:27:50,320 Szerintem aludj jól 188 00:27:52,007 --> 00:27:54,670 A javított idő 189 00:27:55,984 --> 00:27:57,759 Szerintem elmehetnénk a tóhoz 190 00:27:58,204 --> 00:28:00,078 Szia drágám, szeretnél ma kimenni a tóhoz? 191 00:28:00,313 --> 00:28:01,913 Persze, jól hangzik 192 00:28:02,164 --> 00:28:03,706 szerinted Chloénak igaza van? 193 00:28:03,706 --> 00:28:04,549 Világos 194 00:28:06,913 --> 00:28:10,573 a Tudományos részben teljes körűen beszámolnak az egyezményről 195 00:28:11,804 --> 00:28:13,279 Fényképekkel 196 00:31:14,857 --> 00:31:16,517 Lányok, jönnek? 197 00:31:18,539 --> 00:31:19,013 kb 198 00:31:53,151 --> 00:31:54,143 hogyan ismerkedtetek meg? 199 00:31:54,998 --> 00:31:59,108 Egy közös barátunk házában találkoztunk, aki mindkettőnket meghívott egy bulira 200 00:31:59,452 --> 00:32:00,360 másfél éve volt 201 00:32:01,199 --> 00:32:02,382 És szerelem volt első látásra 202 00:32:02,969 --> 00:32:04,676 Y inkább ránézésre volt 203 00:32:05,659 --> 00:32:07,431 Nem, nem. szerelem volt. 204 00:32:08,254 --> 00:32:09,436 Nos, legalábbis nekem 205 00:32:09,982 --> 00:32:11,853 Chloe kevésbé volt lelkes 206 00:32:11,853 --> 00:32:12,819 Nem igaz 207 00:32:13,362 --> 00:32:16,743 különben is. Hat hónappal az összeköltözésünk után találkoztunk 208 00:32:17,259 --> 00:32:17,824 Ennyi ideig tartott? 209 00:32:19,113 --> 00:32:21,181 Az emberek nem akartak felhívni, hogy megtudják, mi a probléma 210 00:32:22,087 --> 00:32:26,560 Emlékszem, két évvel ezelőtt, amikor ügyvédnél voltál 211 00:32:27,172 --> 00:32:28,203 Igen, Debbie 212 00:32:28,444 --> 00:32:29,190 Mi történt vele? 213 00:32:30,183 --> 00:32:31,794 Most itt a tisztelt Debbie 214 00:32:32,098 --> 00:32:33,399 Tényleg? 215 00:32:34,622 --> 00:32:38,170 Még szerepel a televízióban, de biztos vagyok benne, hogy dolgozik rajta 216 00:32:38,733 --> 00:32:39,517 leszbikusnak mondják? 217 00:32:39,920 --> 00:32:41,057 Nem, természetesen nem. 218 00:32:41,517 --> 00:32:44,274 Az igazságszolgáltatás vak, de nem a politika. 219 00:32:44,958 --> 00:32:45,645 Igaz 220 00:32:49,286 --> 00:32:52,032 A téma megváltoztatásához 221 00:32:53,313 --> 00:32:58,102 Mit tehetek azért, hogy ne menjen el csütörtökön és a hétvégi tartózkodáson? 222 00:32:58,931 --> 00:32:59,715 Mi? 223 00:33:00,086 --> 00:33:01,150 Miért nem marad? 224 00:33:01,150 --> 00:33:03,768 Pénteken bulizunk 225 00:33:04,373 --> 00:33:04,986 nem akarja zavarni 226 00:33:05,260 --> 00:33:07,282 persze nem 227 00:33:07,642 --> 00:33:09,442 Dolgoznod kell hétvégén? 228 00:33:10,782 --> 00:33:12,932 Nem. Szerintem rendben van. 229 00:33:15,233 --> 00:33:17,130 És neked közöd van a szemináriumokhoz 230 00:33:18,250 --> 00:33:19,758 jó neked? 231 00:33:19,758 --> 00:33:20,574 Biztonság 232 00:33:21,908 --> 00:33:23,684 javítva. Maradnak. 233 00:33:24,217 --> 00:33:25,547 Kér valaki több bort? 234 00:33:26,002 --> 00:33:29,104 - Igen, kérem - én is 235 00:33:40,246 --> 00:33:41,598 Tinédzsereknek 236 00:33:53,433 --> 00:33:57,285 Ez volt az első évünk, és ugyanabba a tanárba voltunk szerelmesek 237 00:33:57,707 --> 00:33:58,800 Brooks kisasszony 238 00:33:59,555 --> 00:34:02,320 - infartante Era - Ha az lenne 239 00:34:03,026 --> 00:34:04,888 Nemrég végzett 240 00:34:05,179 --> 00:34:06,364 és franciául tanított 241 00:34:06,769 --> 00:34:08,606 Még jobb, hogy francia volt 242 00:34:09,044 --> 00:34:10,276 minden eszközzel együtt 243 00:34:11,135 --> 00:34:13,250 Mi pedig az osztályban voltunk, és elkezdtünk versenyezni a figyelmedért 244 00:34:15,320 --> 00:34:16,607 egy nap a barátja megjelent az osztályban 245 00:34:17,220 --> 00:34:18,315 Összetörtem 246 00:34:19,610 --> 00:34:21,640 azt hittem, teljesen elromlott a "radarom". 247 00:34:22,311 --> 00:34:23,790 vigasztaltuk egymást 248 00:34:24,222 --> 00:34:25,620 A lehető legjobban 249 00:34:27,967 --> 00:34:29,854 A minap láttam az egyetemen 250 00:34:30,854 --> 00:34:37,585 Miss Brooks volt, kivéve, hogy most professzor és főállású barátnő. 251 00:34:37,941 --> 00:34:39,218 Tizenöt évvel késő! 252 00:34:40,958 --> 00:34:42,388 Elszalasztott lehetőség 253 00:34:54,496 --> 00:34:56,337 Biztos vagy benne, hogy nem tudsz jönni? 254 00:34:56,561 --> 00:34:58,658 Nem, mondtam. Találkozóm van egy ügyféllel 255 00:34:59,092 --> 00:35:00,826 Egyébként egész napos szemináriumokon veszel részt 256 00:35:01,275 --> 00:35:03,390 korábban kell befejeznie, mint az előzőt 257 00:35:03,873 --> 00:35:05,997 Jó. Ma délután elmehetnénk a Martini Ranch-re 258 00:35:06,326 --> 00:35:07,406 Mi az a Martini Ranch? 259 00:35:07,624 --> 00:35:11,964 Ez a mesés étterem, ahol a hal mindig friss 260 00:35:12,200 --> 00:35:13,773 nem tudom, hogy tetszett a hal 261 00:35:14,349 --> 00:35:16,266 Zárd be 262 00:35:16,686 --> 00:35:19,571 lefoglalom 263 00:35:20,304 --> 00:35:22,056 Biztos vagy benne, hogy minden rendben lesz egyedül? 264 00:35:22,508 --> 00:35:23,348 Azt hiszem, meg tudom oldani 265 00:35:25,691 --> 00:35:27,395 Öltözz fel tennivalókra, és valószínűleg menj a városba 266 00:35:27,704 --> 00:35:28,952 Maradj távol a bajtól 267 00:35:28,952 --> 00:35:29,931 Minden tőlem telhetőt megteszek 268 00:36:37,599 --> 00:36:39,008 - Hello - Hello 269 00:36:46,008 --> 00:36:48,068 - Nehezen találtad a helyet? - Nem 270 00:41:01,552 --> 00:41:02,932 - Jól vagy? - Aha 271 00:41:05,073 --> 00:41:06,848 Később találkozunk otthon 272 00:41:07,176 --> 00:41:08,496 Claro. Találkozunk ott 273 00:41:10,499 --> 00:41:12,631 - Biztos, hogy jól vagy? - Igen, jól vagyok 274 00:41:13,444 --> 00:41:14,613 Találkozunk ott 275 00:42:09,781 --> 00:42:13,364 Hello. Üdvözöllek Chloe 276 00:42:35,037 --> 00:42:35,997 - Hello - Hello 277 00:42:38,629 --> 00:42:41,154 - még mindig nem jöttek vissza? - Nem 278 00:42:41,371 --> 00:42:42,678 Üzenetet hagytak az üzenetrögzítőn 279 00:42:42,678 --> 00:42:44,106 Azt mondták, hamarosan visszajönnek 280 00:42:46,904 --> 00:42:48,063 Kérsz teát? 281 00:42:49,134 --> 00:42:51,094 Igen, köszönöm 282 00:42:51,725 --> 00:42:52,329 Mit? 283 00:42:52,932 --> 00:42:54,215 nem tudom. Bármelyik 284 00:42:56,700 --> 00:42:59,440 Amint látja, több is van 285 00:42:59,984 --> 00:43:02,891 Lenyűgöző leszbikusok, biztos vagy benne? 286 00:43:03,961 --> 00:43:05,245 Milyen ingatlan? 287 00:43:08,355 --> 00:43:10,514 Saját szokásos tea? 288 00:43:14,608 --> 00:43:19,600 Igen. "Inglés reggeli" 289 00:43:20,637 --> 00:43:24,091 - Fantasztikus - Ha 290 00:44:19,095 --> 00:44:20,619 Hello 291 00:44:20,837 --> 00:44:22,105 Chloe, megérkezett 292 00:44:22,105 --> 00:44:23,413 Jessie 293 00:44:26,959 --> 00:44:28,511 szia kedves 294 00:44:29,801 --> 00:44:30,372 milyen volt? 295 00:44:30,372 --> 00:44:32,629 Rendben volt, de nem annyira, mint az első napon 296 00:44:33,263 --> 00:44:34,149 És kevesebb emberrel 297 00:44:34,494 --> 00:44:36,818 De jó volt 298 00:44:37,035 --> 00:44:37,903 éhes vagy? 299 00:44:38,251 --> 00:44:39,282 Te foglaltad le? 300 00:44:39,282 --> 00:44:40,000 én csináltam 301 00:44:40,770 --> 00:44:41,582 Nos 302 00:44:42,598 --> 00:44:44,101 8-ig csináltam oké? 303 00:44:44,305 --> 00:44:46,713 Tökéletes. megyek zuhanyozni 304 00:44:47,388 --> 00:44:48,567 És mit csináltak? 305 00:44:49,396 --> 00:44:50,226 Semmit 306 00:44:53,211 --> 00:44:54,648 Ne aggódj Chloe, nem tudtam meggyőzni... 307 00:44:55,770 --> 00:44:57,444 vicc volt, kedvesem 308 00:44:59,216 --> 00:45:02,754 Szerinted fél óra múlva indulunk? 309 00:45:03,080 --> 00:45:04,451 Igen, persze 310 00:45:17,480 --> 00:45:19,492 - Hideg van - Ha 311 00:45:23,129 --> 00:45:24,158 hol vannak? 312 00:45:25,209 --> 00:45:27,176 nem tudom. Talán közel vannak egymáshoz 313 00:45:27,176 --> 00:45:28,151 vicces 314 00:45:28,395 --> 00:45:29,883 Nem próbáltam vicces lenni 315 00:45:30,775 --> 00:45:32,986 - Jól vagy? - Igen, jól vagyok 316 00:45:33,938 --> 00:45:34,906 Biztos? 317 00:45:38,339 --> 00:45:39,544 Teljes idiótaként viselkedem 318 00:45:39,544 --> 00:45:40,486 Megcsalom a páromat 319 00:45:40,486 --> 00:45:41,381 és rólad álmodom 320 00:45:41,381 --> 00:45:42,391 Mit gondolsz, mit csinálok? 321 00:45:45,035 --> 00:45:47,131 Milyen szép hold! 322 00:45:47,768 --> 00:45:49,517 Beth telefonál. Igen eladó 323 00:46:04,793 --> 00:46:06,309 Ide költözhetne? 324 00:46:06,733 --> 00:46:08,118 Mi? 325 00:46:08,425 --> 00:46:10,787 Komolyan. Gondoltak arra, hogy ideköltözzenek? 326 00:46:11,349 --> 00:46:12,654 És hagyja az ország legjobb klímáját? 327 00:46:13,188 --> 00:46:14,407 Az időjárás nem minden 328 00:46:14,815 --> 00:46:15,871 De kurvára közel van 329 00:46:15,871 --> 00:46:16,731 Kérem! 330 00:46:17,349 --> 00:46:18,371 És Jessie bíráló? 331 00:46:18,371 --> 00:46:19,667 Gondolod, hogy ez itt építészként működhet? 332 00:46:20,809 --> 00:46:21,984 Persze, ha. 333 00:46:22,881 --> 00:46:23,822 Entusiamadának tűnsz 334 00:46:24,189 --> 00:46:25,711 Nem tudom, mennyi építkezés van itt 335 00:46:26,183 --> 00:46:26,935 Sokan 336 00:46:27,443 --> 00:46:28,505 Ez nem túl pontos 337 00:46:29,164 --> 00:46:31,574 nem tudom, mindig készül valami 338 00:46:32,209 --> 00:46:37,183 Hadd mondjak valamit. A 23. fordulót nem hagyom el az eső miatt 339 00:46:38,301 --> 00:46:39,508 megszokod 340 00:46:40,962 --> 00:46:42,543 Nem tudtam, hogy napimádó vagy 341 00:46:43,702 --> 00:46:49,112 Nos, de legalább tudom, hogy ott van, amikor be vagyok zárva a laborba 342 00:46:49,583 --> 00:46:50,601 = Ésszerűnek tűnik = 343 00:46:52,811 --> 00:46:54,825 És te Chloe, sos East? 344 00:46:55,891 --> 00:46:58,431 Igen. Nagyon esik az eső 345 00:46:59,210 --> 00:47:02,619 Izgalmas. Ez az. 346 00:47:03,811 --> 00:47:05,119 És kedves te, mit gondolsz? 347 00:47:05,978 --> 00:47:07,911 Nos, ez lehangoló tud lenni 348 00:47:07,911 --> 00:47:09,819 Itt van. 349 00:47:10,484 --> 00:47:13,300 Nos, nem számít, hol élsz, a helynek megvannak az előnyei és a hátrányai 350 00:47:13,300 --> 00:47:14,316 Mint mi? 351 00:47:15,998 --> 00:47:18,022 Nos, hiányzik a kulturális tevékenység meg ilyesmi 352 00:47:19,163 --> 00:47:21,010 Hányszor jársz múzeumba? 353 00:47:21,534 --> 00:47:23,678 Csak azt mondtam, olyan életeket, ahol mindig vannak pozitívumok és negatívumok 354 00:47:24,469 --> 00:47:25,656 Már hallottam, hogy mondta 355 00:47:25,656 --> 00:47:26,797 És mondtam 356 00:47:26,797 --> 00:47:27,933 Nem én 357 00:47:28,192 --> 00:47:30,749 Lányok, ez csak egy baráti beszélgetés 358 00:47:46,376 --> 00:47:47,696 = Hello szexi = 359 00:47:47,898 --> 00:47:49,481 Hello. Be akarom fejezni ezt a fejezetet 360 00:47:49,833 --> 00:47:51,313 Van egy fejezetem, amivel megölhetsz 361 00:47:51,756 --> 00:47:52,546 Gyerünk, Susan 362 00:47:52,546 --> 00:47:54,821 csak játszom 363 00:47:55,149 --> 00:47:56,739 Mondtam már, hogy szeretném befejezni ezt a fejezetet 364 00:47:56,966 --> 00:48:00,084 igaz. Nem tudtam, hogy ez ennyire fontos neked 365 00:48:02,455 --> 00:48:04,273 Bocsáss meg Susannak. csak fáradt vagyok 366 00:48:05,669 --> 00:48:08,337 valami, ami megnyugtat... 367 00:48:14,316 --> 00:48:19,581 Ugyan, drágám, ezek a személyes fejlődésről szóló beszédek, hadd beszéljek 368 00:48:20,227 --> 00:48:22,353 Drága, tényleg. fáradt vagyok. 369 00:48:22,353 --> 00:48:23,659 Gyere 370 00:48:23,659 --> 00:48:27,990 tényleg. fáradt vagyok. induljunk holnap? 371 00:48:28,567 --> 00:48:30,811 Mitől volt ennyire kimerült? 372 00:48:31,259 --> 00:48:33,450 Késő van. fáradt vagyok. Megtörténik. 373 00:48:34,368 --> 00:48:36,658 Bocsáss meg, de olyan aranyos vagy 374 00:48:39,453 --> 00:48:41,367 Nem vagy beteg, ugye? 375 00:48:42,548 --> 00:48:43,886 nem tudom 376 00:48:45,011 --> 00:48:45,957 Biztos vagy benne? 377 00:48:47,806 --> 00:48:49,210 aludnom kell 378 00:48:50,387 --> 00:48:51,460 igaz, kedvesem. 379 00:48:52,350 --> 00:48:53,912 Reggel jobban érzem magam 380 00:48:54,849 --> 00:48:56,087 természetesen 381 00:49:18,007 --> 00:49:19,151 Istenem. Ez egy rendetlenség. 382 00:49:20,058 --> 00:49:21,432 Ha az 383 00:49:23,445 --> 00:49:24,991 mit csinálsz ma? 384 00:49:26,008 --> 00:49:27,011 Saját Chloe ma dolgozni? 385 00:49:27,427 --> 00:49:29,567 Nem. Ma nincsenek ügyfeleim 386 00:49:32,058 --> 00:49:36,562 Ülhetünk a kandalló előtt, társasjátékozhatunk, uzsonnázhatunk 387 00:49:38,249 --> 00:49:40,418 Jól hangzik 388 00:49:41,076 --> 00:49:43,500 - Kedves Tudsz hozni? - Biztosítás 389 00:49:44,852 --> 00:49:46,872 Az a meggyőződés. 390 00:49:46,872 --> 00:49:48,641 Udvariassági csodák. 391 00:50:15,258 --> 00:50:16,272 mire gondolsz? 392 00:50:19,153 --> 00:50:19,937 Semmiben 393 00:50:22,755 --> 00:50:24,517 Gondolnod kell valamire 394 00:50:25,780 --> 00:50:26,792 nem igazán 395 00:50:28,930 --> 00:50:30,530 Nem rám gondolsz? 396 00:50:32,438 --> 00:50:34,806 Nem. Nem gondolok semmire különösebben 397 00:50:37,267 --> 00:50:38,476 Miért ne mondaná el? 398 00:50:39,029 --> 00:50:40,356 nem tudom. 399 00:50:41,446 --> 00:50:42,542 Mi újság? 400 00:50:43,227 --> 00:50:44,251 hogy érted? 401 00:50:44,498 --> 00:50:46,186 Valami baj van 402 00:50:46,899 --> 00:50:48,054 Miért mondod ezt? 403 00:50:48,492 --> 00:50:50,594 Mert ezt a hülye beszélgetést folytatjuk 404 00:50:54,221 --> 00:50:55,408 Semmi baj 405 00:51:03,482 --> 00:51:04,906 És te, mire gondoltál? 406 00:51:10,389 --> 00:51:13,003 Azt hittem, vasárnap indulunk 407 00:51:25,391 --> 00:51:26,402 Mi van ezzel? 408 00:51:32,293 --> 00:51:36,171 Ne gondold, hogy hiányozni fogsz? És esélytelen, hogy hiányzom. 409 00:51:36,547 --> 00:51:38,193 Természetesen hiányozni fog 410 00:51:40,814 --> 00:51:42,605 A beszéd rosszabbnak tűnik. 411 00:51:45,120 --> 00:51:46,755 Mit javasolsz, mit tegyünk ellene? 412 00:51:47,355 --> 00:51:49,061 Semmi, azt hiszem. 413 00:51:57,487 --> 00:52:01,145 Chloe . Szeretné befejezni? 414 00:52:08,643 --> 00:52:10,454 Akarod, hogy elmenjek? 415 00:52:14,543 --> 00:52:15,947 megyek, ha akarod. 416 00:52:17,558 --> 00:52:19,262 Nem. Nem akarom, hogy menj. 417 00:56:38,110 --> 00:56:39,516 szeretlek 418 00:57:17,571 --> 00:57:18,341 Itt van 419 00:57:19,273 --> 00:57:20,341 Hála Istennek 420 00:57:20,575 --> 00:57:23,179 Kicsit vicces voltam, ha bugyi nélkül jött haza 421 00:57:23,495 --> 00:57:24,895 Furcsa lett volna 422 00:57:26,629 --> 00:57:27,830 ó jég..... 423 00:57:27,830 --> 00:57:29,766 én félnék 424 00:57:31,160 --> 00:57:32,055 felteszem az inget 425 00:57:48,204 --> 00:57:49,407 komolyan gondoltad? 426 00:57:50,436 --> 00:57:51,125 Mi? 427 00:57:52,758 --> 00:57:54,292 Amit a zuhany alatt mondtál 428 00:57:56,993 --> 00:57:57,846 Si. 429 00:58:07,122 --> 00:58:08,370 Tényleg? 430 00:58:10,026 --> 00:58:13,132 Hol van a cipőm? 431 00:58:13,849 --> 00:58:15,449 Jessie ne kerüljön ki előlem 432 00:58:16,126 --> 00:58:17,002 nem csinálom 433 00:58:23,592 --> 00:58:24,792 Si. szeretlek 434 00:58:30,706 --> 00:58:32,141 Igen, rendben? 435 00:58:33,424 --> 00:58:33,924 436 00:58:37,416 --> 00:58:41,165 - Jessie - Igen? 437 00:58:43,751 --> 00:58:45,410 én is szeretlek 438 00:58:58,995 --> 00:59:01,307 nem lesz jó vége 439 00:59:02,044 --> 00:59:04,122 Nem akarok most rá gondolni 440 00:59:05,124 --> 00:59:06,668 Jó ötlet 441 00:59:25,630 --> 00:59:26,717 Ki jön ma este? 442 00:59:27,060 --> 00:59:29,765 Barátok, néhány ember dolgozik 443 00:59:30,170 --> 00:59:31,058 Hány ember? 444 00:59:31,628 --> 00:59:32,701 Inkább negyvenről 445 00:59:32,701 --> 00:59:33,218 Negyven? 446 00:59:34,838 --> 00:59:38,731 Nem mindenki fog jönni. Úgy döntöttem, hogy meghívok embereket, mert az embereknek néha bonyolultak 447 00:59:40,522 --> 00:59:41,474 Család? 448 00:59:42,050 --> 00:59:43,817 Néhányat, de nem mindet 449 00:59:44,279 --> 00:59:46,174 Néhány legjobb barátom heteroszexuális 450 00:59:46,568 --> 00:59:47,808 Gyere.... 451 00:59:47,808 --> 00:59:49,830 tényleg. szeretem a "játékosokat" 452 00:59:50,955 --> 00:59:52,144 Megvannak a preferenciáik 453 00:59:53,910 --> 00:59:55,752 Hogy megy lányok? 454 00:59:56,270 --> 00:59:57,801 Oké Chloe néni 455 01:00:00,434 --> 01:00:03,637 Szeretem látni őket játszani. Csokoládét készítettem, befejezik 456 01:00:13,034 --> 01:00:15,210 - Hát nem fantasztikus? - Ha 457 01:00:17,395 --> 01:00:18,624 Nem tudod, hogy megtenném nélküle? 458 01:00:21,655 --> 01:00:23,457 Csak másfél éve voltunk együtt 459 01:00:24,894 --> 01:00:26,223 De nem emlékszem, hogy volt korábban 460 01:00:27,773 --> 01:00:28,548 remek 461 01:00:29,421 --> 01:00:32,580 A párok átélik hullámvölgyeiket 462 01:00:34,242 --> 01:00:36,773 de ha a szerelem elég erős, lépj túl rajta 463 01:00:37,133 --> 01:00:40,469 Nos, a nehéz idők a kapcsolatok próbája 464 01:00:42,691 --> 01:00:44,738 Si. Főleg a gyerek nélküli meleg pároknak 465 01:00:45,134 --> 01:00:47,588 Ha vannak gyerekek, az emberek a nehézségek leküzdésére törekszenek 466 01:00:49,072 --> 01:00:51,607 Sok meleg pár szakít, amikor a dolgok nehézzé válnak 467 01:00:52,185 --> 01:00:53,217 Igaz 468 01:00:54,076 --> 01:00:56,014 De megtanultam a leckét 469 01:00:57,406 --> 01:01:00,220 Ünnepeljük a 40. évfordulónkat 470 01:01:00,495 --> 01:01:01,480 Deszkák 471 01:01:04,548 --> 01:01:05,792 csodálatos 472 01:01:07,687 --> 01:01:08,887 Si. Ez az. 473 01:03:06,862 --> 01:03:09,467 - Hello - Hello 474 01:03:10,514 --> 01:03:11,468 Linda ünnepek 475 01:03:13,574 --> 01:03:14,218 Si. 476 01:03:15,437 --> 01:03:16,918 Egész este próbáltam beszélni velem 477 01:03:19,466 --> 01:03:20,429 Jó 478 01:03:22,215 --> 01:03:23,406 hiányzik 479 01:03:24,929 --> 01:03:26,545 itt vagyok 480 01:03:30,107 --> 01:03:31,473 Vos értesz engem 481 01:03:33,169 --> 01:03:35,809 Csak rád gondolok... megható 482 01:03:37,184 --> 01:03:38,948 Y cojiéndome 483 01:03:39,461 --> 01:03:40,992 Kérlek pará 484 01:03:40,992 --> 01:03:41,880 Chloe 485 01:03:43,645 --> 01:03:44,536 én jövök 486 01:03:46,538 --> 01:03:47,810 Később találkozunk 487 01:03:55,982 --> 01:03:56,754 Istenem 488 01:04:21,997 --> 01:04:23,235 Beszélhetek veled egy percet? 489 01:04:23,235 --> 01:04:23,675 Mi? 490 01:04:23,675 --> 01:04:25,383 Egy második, privát 491 01:04:25,383 --> 01:04:26,208 Nem tudsz várni? 492 01:04:26,208 --> 01:04:27,465 Most nem Chloe 493 01:04:27,465 --> 01:04:28,416 beszélgettünk... 494 01:04:28,416 --> 01:04:29,636 Nem, most 495 01:04:31,577 --> 01:04:33,600 Elnézést, gyere vissza 496 01:04:51,406 --> 01:04:52,288 mi van veled? 497 01:04:55,691 --> 01:04:56,131 498 01:05:02,618 --> 01:05:04,487 Mit gondolsz, mit csinálsz? 499 01:05:10,261 --> 01:05:11,922 Mondtam, hogy hagyd abba 500 01:05:11,922 --> 01:05:12,923 a szekrényben hagyta a dobozt? 501 01:05:13,160 --> 01:05:14,508 Nem, a kocsiban maradtam 502 01:05:14,915 --> 01:05:15,945 Hol vannak a kocsi kulcsai? 503 01:05:15,945 --> 01:05:17,192 Azt hiszem, elhagytam a kabátomat 504 01:05:17,402 --> 01:05:18,311 A másikkal a kulcstartóban vannak 505 01:05:22,639 --> 01:05:24,451 Várj, itt vannak 506 01:05:24,451 --> 01:05:25,510 Micsoda tanácstalanság 507 01:05:25,939 --> 01:05:26,823 Zárd be 508 01:05:31,823 --> 01:05:34,187 Jessie, mit csinálsz? 509 01:05:36,658 --> 01:05:38,423 Ne extrañabas engem? 510 01:07:11,853 --> 01:07:13,096 Láttad Chloét? 511 01:07:14,723 --> 01:07:15,712 Nem. Kinéztél? 512 01:07:16,339 --> 01:07:17,221 Igen, és nem találom 513 01:07:18,478 --> 01:07:20,370 - Itt nincs bor - Köszönöm 514 01:07:37,890 --> 01:07:38,705 Chloe 515 01:07:44,126 --> 01:07:45,099 Ó, istenem 516 01:07:45,413 --> 01:07:46,433 Láttad Chloét? 517 01:07:48,379 --> 01:07:49,664 Ha az előkertben 518 01:07:50,454 --> 01:07:50,992 Köszönöm, Bobbie 519 01:08:37,768 --> 01:08:39,378 Chloe 520 01:08:50,871 --> 01:08:52,893 már nem lehet 521 01:09:06,998 --> 01:09:07,899 Szóval holnap elment 522 01:09:08,334 --> 01:09:09,997 A munka hív 523 01:09:10,416 --> 01:09:11,943 Átkozott jelzálog 524 01:09:12,481 --> 01:09:13,999 És mit gondoltak Északnyugatról? 525 01:09:14,353 --> 01:09:15,372 Ez gyönyörű 526 01:09:16,289 --> 01:09:17,464 sokat esik 527 01:09:34,142 --> 01:09:36,870 Tenés egy ügyfél. - Mit szeretnél? 528 01:09:37,109 --> 01:09:38,526 Beszélhetünk? 529 01:09:38,526 --> 01:09:39,530 Beszélhetünk most 530 01:09:39,530 --> 01:09:40,595 Tudod, mire gondolok. Privátban 531 01:09:41,622 --> 01:09:43,414 Nem hiszem, hogy ma lehetne 532 01:09:44,056 --> 01:09:44,765 beszélnem kell veled 533 01:09:45,451 --> 01:09:48,036 Chloe, ez lehetetlen. Túl sok ember. 534 01:09:48,581 --> 01:09:50,172 Nem csak tegnapra gondoltam 535 01:09:51,767 --> 01:09:52,918 Szerintem részeg volt 536 01:09:53,134 --> 01:09:54,377 Mindannyian voltunk? 537 01:09:56,179 --> 01:09:57,733 Szóval, ennyi. Holnap elmész 538 01:09:58,938 --> 01:10:04,969 Figyelj, tudom, kedvesem. Ez lehetetlen 539 01:10:09,232 --> 01:10:10,403 Fel fogsz hívni? 540 01:10:10,403 --> 01:10:13,171 Tudod, hogy ez nem jó ötlet 541 01:10:14,086 --> 01:10:14,978 hogy érted? 542 01:10:16,018 --> 01:10:17,885 Nem vezet semmire 543 01:10:19,546 --> 01:10:20,843 Te Beth 544 01:10:21,411 --> 01:10:22,473 és Susan 545 01:10:24,822 --> 01:10:26,274 ezen nem fog változtatni 546 01:10:27,855 --> 01:10:29,726 lehet, mert történt valami. Valami történt 547 01:10:30,526 --> 01:10:34,225 tudom. tudom 548 01:10:37,122 --> 01:10:38,513 De vége lett 549 01:10:39,907 --> 01:10:40,889 jobb így 550 01:10:42,324 --> 01:10:43,696 azt mondta, hogy szeretsz 551 01:10:47,928 --> 01:10:49,916 Chloé igaz 552 01:10:51,128 --> 01:10:52,784 De ez nem fog működni 553 01:10:54,123 --> 01:10:55,473 Szar szar 554 01:11:16,036 --> 01:11:17,269 mit csinálsz? 555 01:11:17,269 --> 01:11:19,087 nem tudtam aludni. Nem is remélt téged 556 01:11:20,175 --> 01:11:23,521 szomjas voltam. Túl sok sör. 557 01:11:25,237 --> 01:11:26,975 Elnézést a tegnapi sértegetésért. 558 01:11:27,958 --> 01:11:29,942 Rendben van. Igazad volt. 559 01:11:30,820 --> 01:11:34,398 Nagyon akartam veled beszélni. Féltem, hogy többé nem látlak 560 01:11:34,692 --> 01:11:35,380 Chloe... 561 01:11:35,380 --> 01:11:37,651 szeretlek. Vos szeretsz. Szóval azt mondtad. 562 01:11:37,909 --> 01:11:38,639 Igen. 563 01:11:39,722 --> 01:11:43,119 Miért? Miért hagyhatsz így? 564 01:11:43,119 --> 01:11:44,745 Mert ez nem működhet 565 01:11:45,327 --> 01:11:47,231 Nem megyünk sehova 566 01:11:47,525 --> 01:11:48,388 Miért? 567 01:11:49,127 --> 01:11:51,319 Mert nem tudok. RENDBEN? 568 01:11:52,803 --> 01:11:54,877 egyszerűen nem tudok 569 01:11:57,200 --> 01:11:58,918 nem tudom kezelni 570 01:12:04,311 --> 01:12:09,563 Vos sos egy gyönyörű nő a szó minden értelmében 571 01:12:12,010 --> 01:12:14,778 Beléd estem, mielőtt egy szót is szóltál volna 572 01:12:17,656 --> 01:12:19,464 beléd estem 573 01:12:22,634 --> 01:12:23,993 = = De nem tudok 574 01:12:25,637 --> 01:12:27,170 egyszerűen nem lehet 575 01:12:28,153 --> 01:12:30,219 Ez túl sok nekem 576 01:12:31,030 --> 01:12:33,099 Tisztáznom kell a dolgokat 577 01:12:34,956 --> 01:12:36,258 Szeretem Susant 578 01:12:37,972 --> 01:12:39,555 Susannal vagyok 579 01:12:40,147 --> 01:12:41,666 Jó életem van Susannal 580 01:12:42,564 --> 01:12:44,428 Én sem tudok szerelmes lenni Chloéba 581 01:12:44,663 --> 01:12:45,633 De te szeretsz engem 582 01:12:45,633 --> 01:12:47,241 Igen, de ezt abba kell hagynom 583 01:12:47,696 --> 01:12:48,675 Miért? 584 01:12:48,675 --> 01:12:51,986 már mondtam. nem vagyok elég erős 585 01:12:53,168 --> 01:12:55,838 Nem érzelmi problémák 586 01:12:56,607 --> 01:13:00,830 túl sok nekem 587 01:13:03,417 --> 01:13:04,800 szeretlek 588 01:13:04,800 --> 01:13:06,854 tudom. És be kell fejeznünk. 589 01:13:08,125 --> 01:13:10,685 Kérem fejezze be ezt. 590 01:13:11,305 --> 01:13:12,238 vége 591 01:13:13,562 --> 01:13:14,851 nem akarom, hogy szeress 592 01:13:15,553 --> 01:13:17,038 nem akarsz szeretni 593 01:13:23,840 --> 01:13:26,630 Nem vagyok kivágva ebből 594 01:13:27,769 --> 01:13:28,878 Akkor miért kezded? 595 01:13:29,326 --> 01:13:31,054 tudom. 596 01:13:34,194 --> 01:13:35,563 És sajnálom. 597 01:13:38,597 --> 01:13:39,812 Az én hibám 598 01:13:43,309 --> 01:13:44,474 Perdoname 599 01:13:45,758 --> 01:13:46,758 Kérlek, bocsáss meg 600 01:13:57,093 --> 01:13:59,439 De én nem az vagyok, amit gondolsz 601 01:14:06,489 --> 01:14:10,189 nagyon félek 602 01:14:14,689 --> 01:14:16,116 Jessie 603 01:14:17,069 --> 01:14:17,569 604 01:14:58,197 --> 01:14:59,754 Nagyon jó volt, hogy eljöttél 605 01:15:00,177 --> 01:15:01,632 = Nagyszerű = 606 01:15:02,051 --> 01:15:02,923 Köszönjük, hogy lehettünk 607 01:15:03,752 --> 01:15:04,425 Nem, kérem 608 01:15:04,827 --> 01:15:06,172 meg kellene látogatni 609 01:15:06,172 --> 01:15:07,380 Tehát tudja, milyen a jó idő 610 01:15:08,193 --> 01:15:09,597 Igen, megtesszük 611 01:15:09,813 --> 01:15:10,563 mi a véleményed? 612 01:15:10,563 --> 01:15:11,802 Nagyon jó lenne 613 01:15:12,194 --> 01:15:13,336 Még egyszer köszönöm 614 01:15:18,588 --> 01:15:19,973 Jó volt újra látni őket 615 01:15:22,799 --> 01:15:23,741 Viszlát Chloe 616 01:15:23,741 --> 01:15:24,888 Viszlát Jess 617 01:15:29,525 --> 01:15:30,538 Vigyázz magadra 618 01:15:34,172 --> 01:15:37,984 - Viszlát Chloe - Susan Búcsú 619 01:15:38,186 --> 01:15:39,489 Rendben drágám, inkább hagyjuk 620 01:17:35,505 --> 01:17:36,751 Hello